2012. április 9., hétfő

Majdnem elolvastam

Amennyire nem kedvelem az Alice Csodaországbant irodalmi műként, annyira bírom az eredeti (John Tenniel) illusztrációkat belőle. Egyébként mindegy is, hogy nekem tetszik-e, ami kult az kult. :) Megint megpróbáltam részeket elolvasni, hát angolul jobb azért (nekem egy régi, szocialista-realista fordításban van meg, az szörnyű), de csak egy kicsivel. Tettem ezt a Hidden Vintage Studios gyönyörű, megkapó kislánygyűjteménye miatt. Az Almost Alice ma jelent meg a DeviantScrapen, én imádom.

Hidden Vintage Studios - Almost Alice
Beth Rimmer - Steamtown Detectives, Sirens of Pulp Fiction
Font: You Wont Bring Me Down

Hidden Vintage Studios - Almost Alice
Beth Rimmer - Diary Declassified
Font: Muncheekin


Magyarázat: - Azért - felelt Április Bolondja -, mert mert. Azért - folytatta -, mert mert merni.
Kb. mutatja, miket nem bírok ebben a könyvben. :D Magyarul itt olvasható.


1 megjegyzés:

Giny írta...

Felnőttfejjel úgy emlékeztem Alizra, hogy tök jó könyv, komplett sorok megmaradtak belőle éveken át a fejemben. Kb. két éve elolvastam a gyerekeknek. Ők imádták, én meg nagyon utáltam és alig vártam, hogy a végére érjünk már véééégre. A film(ek) is nyomasztott(ak) mindenféle feldolgozásban :D Az oldalaid viszont klasszak lettek, Aliz ide vagy oda:)

Related Posts with Thumbnails